Le Volanti della Questura di Parma hanno denunciato due persone, un cittadino di origine polacca P.K. e un italiano L.I.F., entrambi pregiudicati, per furto in concorso, perpetrato ai danni del Supermercato “In’s” di viale Fratti, in quanto prelevavano dal banco frigo e dagli scaffali, rispettivamente diverse punte di formaggio Parmigiano-Reggiano e un rasoio elettrico ricaricabile, che occultavano sotto i giacconi. Una volta oltre le barriera casse venivano fermati, gli veniva contestato il furto della merce, per un valore complessivo di 90 euro e sono stati consegnati agli agenti intervenuti sul posto.
Poco dopo Volanti ancora in azione e un altro uomo denunciato a piede libero per resistenza ed oltraggio a pubblico ufficiale e minacce aggravate. Si tratta di un cittadino italiano, C.L., pregiudicato, fermato e controllato a seguito di richiesta di intervento del gestore di un bar di via D’azeglio. L’uomo stava infatti inveendo con insulti e minacciando con una bottiglia di birra e con una spinta gli operatori di polizia intervenuti, che procedevano alla sua identificazione e alla sua denuncia.
